قوافل الذهب ، شظايا في الزمن

وعاء (كودو)، أشانتي، نهر أوفن، غانا، القرن السادس عشر/الثامن عشر (؟). نحاس، 15 × 32 سم. المتحف البريطاني، لندن، Af1955،05.225. صورة © أمناء المتحف البريطاني. تمت المشاركة بموجب ترخيص المشاع الإبداعي، مؤسسة غير ربحية- ShareAlike 4.0 International ‏(CC BY-NC-SA 4.0)

تم اكتشاف هذا الوعاء عام 1909 أثناء التنقيب عن الذهب على طول ضفاف نهر أوفن في جنوب غانا. إن تشابهها الرسمي مع أحواض وأوعية من النحاس المملوكي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، والتي تم استيرادها عبر الصحراء الكبرى في أواخر العصور الوسطى، تقدم دليلاً دامغاً على أن صناعة أكان كودو مستوحاة من واردات شمال شرق أفريقيا. يتطابق شكل الوعاء ووضع زخرفته السطحية تقريبًا مع الأوعية المملوكية المنقوشة التي ترجع للعصر المملوكي؛ ومع ذلك، فإن بعض التفاصيل، مثل استخدام نص زائف - محاولة فنان غير ملم باللغة العربية لالتقاط الجوهر الرسمي للخط العربي - وتمثيل التماسيح والأسماك الطينية، وقد قام سكان غابة أكان، في اثنين من الميداليات الثماني بعرض كيفية قيام الفنان المحلي بإعادة تفسير العناصر المرئية المهمة.